被冷落的福州话,能否再迎春天?
www.fjnet.cn 2013-08-27 09:30 来源:东南网 我来说两句
濒危与希望同在 福州话是活体,怎样才能留住它?最好的保护方式莫过于在日常交往中多说。然而,在福州城区不少家长认为,孩子一旦学了福州话,就学不好普通话,甚至认为福州话粗俗,于是采取了拒绝态度。 “我们小区的住户,年轻人多、外地人多,大家平时交流都用普通话。我儿子在福州出生、长大,现在读小学三年级,福州话不会听也不会说。从长远来看,这不利于他更好地融入当地生活。”家住福州天元花园社区的梁女士不无遗憾地说,以前在菜场买菜还能听到一些福州话,现在连卖菜的大姐也说普通话,没了说福州话的大环境,想学说还真不是件容易的事。 福州话是否真如有人预言的那样,顶多20年就没有了?对此,方炳桂持不同意见。他告诉记者,在中心城区福州话讲的人是少了,但在福州的洪山桥以北、白湖亭以南、六一路以东、闽江以西,讲普通话还不行,一定要讲福州话。“现在福州大部分家庭都出现一个特殊的现象‘双语制’:普通话和福州话在一个家庭通用。一般福州人都会对父母老人讲福州话,对儿女小辈讲普通话。我们推广福州话,是希望可以让福州话在家庭成员沟通中占主要地位。” 福州教院一附小教师雷劲告诉记者,在她任教的班上,孩子们大都知道一些福州方言词汇,有一半的孩子能用福州话和家长进行简单沟通。平时课间,孩子们也会用福州的方言俗语讲一些笑话。 “福州话是学古汉语的重要途径,它与古汉语靠得很近,又不完全相同,许多文字的意义不明显了,在福州话中却能找到。”省文史馆馆长卢美松说,“随着社会的发展,传统文化都会受到现代文化挑战。所有的方言,都面临失传的问题,不仅是福州话,客家话、闽南话也是如此。学说福州话,学的既是一种语言,又是一种文化,更是一种生活方式。” 闽江学院中文系副教授唐若石说:“地域之间的口音腔调差异是福州话推广难以跨越的鸿沟。仅福州地区,就有十邑方言口音不同。福州话有七个声调,千变万化,学习福州话要有热心人口口相传,不能用强制手段去改变其发展趋势。我们还应看到,福州方言用词的精准度是无法比拟的,填补了推广普通话后语言表达的空白。” |
- 心情版
- 请选择您看到这篇新闻时的心情
- 查看心情排行>>
- [ 08-18]“巴士迷”上门合作 福州公交报站“虾油味”渐浓
- [ 08-12]福州321线公交首次启用普通话、福州话双语报站系统
- [ 08-08]“麻笋干炒肉”治倔脾气?福州语考试萌翻网友
- [ 08-07]充100元话费送10元?小伙信以为真被坑2400元
- [ 08-06]长乐小伙在成都违章 讲福州话被警察误认为韩国人
- [ 07-30]153路试水双语报站 福州话达“六级水平”