唐时“天泉池”重现冶山公园

泉山南麓，正在进行山体修复，“天泉”二字位于石碑上

泉山北麓，一派小桥流水的景观，水道连通泉山和欧冶池

目前，福州冶山公园的二期正在全面施工。冶山公园泉山摩崖石刻南侧，正在进行山体修复，施工人员要清理原先山体上的岩石，再用外运的自然山石进行修复，在原先“九曲”石刻的“一曲”正上方，工人们惊喜地发现了“天泉”二字。经过多位专家鉴定，完整的石刻应该是“天泉池”三个字，这是冶山二十九景之一，唐代时就有这个地名。

昨日，记者从市名城委获悉，在山体修复的过程中，他们也在找寻失散的冶山二十九景石刻，过去三年，他们已经找回了红蕉坪、芳茗原、天泉池等。

天泉古景唐人曾赋诗

在欧冶池以南，泉山摩崖石刻以北，是一派小桥流水的景观。仁寿堂下防空洞的积水，进入新挖的水道，和欧冶池相连。水道上设有石桥，沿线种植了多种水生植物。泉山摩崖石刻的南侧，则是自然山石的景观。在山坡上，有一处“双松岭”石刻，石刻旁还种植了罗汉松。其中，在冶山古迹石碑上方的岩石中，露出了“天泉”二字的石刻。

市名城委的工作人员告诉记者，“天泉”石刻，是在山体修复中发现的，经过多位专家鉴定，完整的石刻应该是“天泉池”三个字。是否要继续探挖，露出“池”字，还要征求文物部门的意见，并请专家团队制定保护方案。

“天泉池”的发现，令不少文史专家兴奋，因为它是冶山最重要的景点之一，其历史可以追溯到一千多年前。宋淳熙年间，梁克家在编撰《三山志》时就提到这个景点。唐元和八年（813年），刺史裴次元在冶山开辟马球场，“即山为亭”。根据《三山志》的说法，在泉山上有29个景点，裴次元为其中20个景点作诗。“游（一作‘鱼’）鳞息枯池，广之使涵泳。疏凿得蒙泉，澄明睹秦镜。”这是裴次元对天泉池的描写，印证了当时泉山上有泉眼，山下有池有井。

历经千年天泉池“缩水”

古时的天泉池到底有多大？

《三山志》的推测是，天泉池可能就是欧冶池的原名。到了宋绍兴年间，薛弼在天泉池旁还建了泉山堂。能在池边设堂，可见在唐宋的园林中，天泉池有一定的规模。

而到了民国时期，天泉池的规模变小了，并被用石栏保护起来。文史专家郑子端先生说，1934年，也就是泉山摩崖石刻完成修复不到两年，商务印书馆发行了《福州旅行指南》，里面说的天泉池，“在泉山下，广不及丈”。

有意思的是，在泉山顶上还有一处名为“九曲池”的景点，取自曲水流觞的典故。然而在民国时期重建后，它的大小也不足十平方米。

□小贴士

冶山是座“花果山”

在泉山摩崖石刻修复的过程中，市名城委也找到不少有趣的东西。

在靠近唐代马球场遗址一侧，有“雉梁”二字。文史爱好者穆睦认为，这两个字出自两汉的《雉子班》的“雉子，班如此。之于雉梁”，原意是可以觅食稻粱之处。园林专家郭斌则认为，“雉梁”指的是古时候冶城城墙结构，此处是城墙的边缘。

在冶山上寻找石刻，还有一大乐趣是追寻这里的“花果山”。

冶山二十九景中，双松岭、筋竹岩、枇杷川、秋芦冈、桃李坞、芳茗原、红蕉坪、筼筜坳、木瓜亭、海榴亭、松筠陌都和植物有关。郑子端先生说，在《福州旅行指南》中，还提到了“荔枝岗”这个景点，景点旁有荔枝树。此外，这里还种植过市区罕见的过冬梨（为重阳木）。在山上还有王坛岗，有园林专家认为，“王坛”是福州话中的“黄弹”，也就是福州人常吃的黄皮果。

市名城委的相关工作人员表示，在泉山摩崖石刻修缮的过程中，他们会因地制宜，尽量找回民国那次修复时留下的遗存，通过历史信息的重新勾连，让市民感受冶山独有的文化气息。（海都记者 石磊磊 罗丹凌 文／图）