会发音的福州方言字典 学福州话哪里不会点哪里

　　林圜（右）与张敬武研制出来的福州方言有声字典

福州新闻网3月29日讯 福州方言字典可以发音了。昨日记者获悉,一种会发音的福州方言字典《戚林八音新编》面世,实现福州方言字典编写历史性的突破。前不久福州方言八音刚入选福州市市级非物质文化遗产代表性项目名录。

点击有声字典

可跟着学福州话

近日,在福建师大仓山校区体育馆内,这一有声方言字典的合作者——林圜和张敬武在电脑上为福州晚报记者操作演示了这部《戚林八音新编》有声方言字典。教学投影机将一张彩色的《福州语发音联查》Excel表格投影到墙上,表格上罗列着“声母”“韵母”“音调”和“字库”几部分,可以以音查字,也可以以字查音,点击即可逐一发音,初学者可以跟着学习福州话发音,让福州方言推广普及更具操作性。

这部字典主要由字库、音库、程序制作三部分组成。福州方言共有4321个音节,对应文字约13000字。一个音节最多有68个同音字。这部字典收录所有音节和文字,点击都可发音和找到字义。它有四个特点。一是以音查字:这部字典可以用八音反切、方言拼音、国际音标三种方式查字,点击即可发音。二是以字查音:只要输入文字就可以查出字音、同音字、多音字、字义以及同偏旁部首字。三是教读功能:这部字典还可以用来福州方言的发音教读,包括八音反切、方言拼音、国际音标发音教读。四是扩展:这部字典如进一步扩展还可以查同部首字、笔画、连读变音等。目前这部有声字典正在进一步完善中。