巷弄的“弄”读lòng 莆(pú)田、闽侯(hòu)你读对了吗？

为何这么多人读错音？

受方言影响、入乡随俗、人云亦云是三大主因

莆田的“莆”读第二声还是第三声？“闽侯”的“侯”念第二声还是第四声？

昨日下午，记者联系上福建师范大学研究语言学的老师林荣钦。林老师耐心地听完问题，首先很肯定地给出了正确答案：“莆田的‘莆’读第二声，闽侯的‘侯’读第四声。”

随后，林老师进一步详细解释道：“‘莆’字只有一个读音。而闽侯的‘侯’，是多音字，有两种读音，‘hóu’和‘hòu’，前者比较常用，比如公侯、诸侯，还用于人的姓氏；后者目前仅用于福建省闽侯县，比较特别。”

那为什么有这么多人读错“莆”字音，甚至对“闽侯”的“侯”字读音都不敢确定呢？

林老师分析说：“我觉得有三个原因，首先，受方言影响。”莆田人用莆田话说“莆田”两个字时，我们不难发现，“莆”字也比较接近第三声，这可能导致他们在用普通话念“莆”字时，也自然而然地靠近第三声。

“其次是入乡随俗。”林老师说，“有些人一开始是念第二声的，可是来到莆田生活后，发现这儿的人都念第三声，于是自己也渐变而不自知了。”

“但是，最有可能的一种原因，还是人云亦云。”林老师说，“中国的汉字博大精深，多音字、通假字、古音数不胜数，很多人在没有专业知识的前提下，听到别人念第二声自己就念第二声，听到别人念第三声，自己也就变成第三声，其实，究竟怎么念，自己也不确定。”

而对于闽侯的“侯”，林老师特别指出：“这个字很特别，用于‘闽侯’才念第四声，平时都念第二声，很多人不知道它是多音字，所以很多人不敢肯定究竟读第几声。甚至有人听到别人念第四声时，以为是‘时候’的‘候’，这也是一大误区。”