巷弄的“弄”读lòng 莆(pú)田、闽侯(hòu)你读对了吗?
2014-10-29 07:14:54 来源:东南快报 责任编辑:张海燕 我来说两句 |
分享到:
|
受方言影响、入乡随俗、人云亦云是读错地名的三大主因 读了这么多年的nòng,原来巷弄的“弄”读作lòng,这让许多市民大呼“涨姿势”(详见:福州网友拼音纠错:巷弄的“弄”读nòng还是lòng? )!昨日,我们为大家留下的小问题,考了身边的小伙伴了吗?“莆田市”的“莆”读第二声还是第三声呢?谜底揭晓:“莆”读第二声。 福建师范大学研究语言学的林荣钦老师很肯定地说:“莆田的‘莆’读第二声,这个字只有这一个读音。而另一个地名,闽侯的‘侯’读第四声,这个字有两种读音,‘hóu’和‘hòu’,后者目前仅用于福建省闽侯县。” 街头随机采访 调查近50位市民,近半数将莆田的“莆”读第二声 莆田的“莆”读第二声还是第三声?昨日上午,东南快报记者带着这一小问题,来到东街口进行随机采访。 “莆田、莆田,‘莆’念第三声吧。”一位男中学生口中反复念了好几遍,说。 “应该是第二声吧。”他旁边的女同学纠正道,“我记得‘莆田’这两个字都是第二声。” “那多拗口啊!”男生尝试将“莆”字念到第二声,脖子还不由自主地往上昂了一下,然后皱眉说,“我一直都念第三声的。” 这一来,女同学也有些犹豫了,不敢确定“莆”字到底念第几声。 此时,路过的市民越来越多,大家纷纷“抢答”。“念第三声啦!我们老家那边都是这么念的,我就是莆田人。”一位中年男子大声喊道,“真的,我们用莆田话念‘莆田’,第一个字也比较接近第三声。” 他说完,立马用莆田话说了一遍,大家立刻笑了,许多人也更倾向念第三声。 记者略作统计,现场近50位市民,将莆田的“莆”读第二声和第三声的市民各占半数,这一来,还真有点不相上下呢! 还没将这个问题搞定,另一个新问题又来了。与此同时,一位市民问道:“那你们知道‘闽侯’的‘侯’念第几声吗?”沸腾的人群顿时安静下来,记者听到有人小声地说:“第二声还是第四声啊?” 看来,闽侯的“侯”念第二声还是第四声也一直是困扰大家的难题,不确定地名的正确读法着实尴尬。 |
相关阅读:
- [ 10-28]福州网友拼音纠错:巷弄的“弄”读nòng还是lòng?
- [ 10-23]品味巷弄风情 背包游台湾不妨来场“微旅行”
- [ 02-14]台湾新竹巷弄发生火警 七旬老翁被送医救治
- [ 07-30]因超车起纠纷 台男子把人逼进巷弄碾死犯杀人罪
- [ 03-27]半夜巷弄抢劫单身女 男子被巡逻民警逮个正着
![]() |
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327