美籍长乐人一家4口惨遭灭门 凶手连孩子都不放过

周三下午2点左右，Guilderland警方接到一个医疗救助电话，根据打电话人的描述，警方判断情况糟糕，速赶到现场。警方目前尚未公布死者的年龄、性别和名字。

附近Crossgates购物中心里一家叫King's Wok的外卖中餐馆雇员陈女士(C.C. Chen)表示，餐馆业主Kam Lo与死者有亲戚关系，Kam Lo也是案发所在地的屋主，他和其他亲戚周三下午晚些时候都被叫到警察局问话。陈女士表示，“太恐怖了。全家都被杀了。”她说前一天才见过死者，他们经常来这家餐馆。

案发现场对面一名业主Kevin Slattery惊呼：“哦，老天。”他说下午约2点，他看见一个围着白色厨师裙围的亚裔男子从Western街上横过，走向命案发生的房子。Slattery说“觉得有点怪，因为他黑着脸看了我一眼。”Slattery说他没看见房子里有任何不寻常，不过最近几个月他发现附近有了更多亚裔人士。

一个叫的Rosalyn Kowalski邻居说，下午2点15分左右她回到家，看到过道停着警车，住在死者家中的一个男孩在外面冲来撞去，用拳头使劲捶地。Kowalski说有人拿一张毛毯把男孩裹住带走。

据她说，死者家中有一个7岁女孩，两个10岁和12岁的男孩，他们大约两年前搬来。家人很安静，只管自己的事。大人不太会说英文，小孩经常在她后院玩耍，会说英文，在当地的学校读书。

邻居Melissa McGrath说，任何时候都有人从那幢房子里进进出出，她认为可能是亲戚。

调查人员拒绝透露案件细节或猜测动机。当局在调查过程中碰到语言障碍，已经找了一个说广东话的翻译员协助问话。Guilderland镇警局Capt. Curtis Cox表示，“调查才刚开始展开。”一名邻居对媒体说，警方形容这起杀人案为“死刑处决”的方式。

奥本尼郡检察官David Soares 和Guilderland镇警长Carol Lawlor都亲临现场。Farnsworth中学，以及Guilderland和Westmere的小学都封锁了大约30分钟，Guilderland学区总监Marie Wiles表示是出于“高度警惕”封锁学校。

Wiles表示，没有迹象显示学生有危险，或凶嫌在附近，下午4点封锁学校时，大部分学生、教师和职员都已经放学和下班。但有课后班的孩子还在学校里，并且有体育活动正在举行。Wiles不清楚是否死者在Guilderland的学校读书，如果是的话，会向学生提供心里咨询。

警方也封锁了旁边Western大道1848号一幢灰色房子，那里住着数名中国学生。警方询问邻居，周二晚上或周三上午，有没有见过这两个房子出现陌生人。Kowalski表示她没听见任何不寻常的声音。