您所在的位置: 东南网 > 福建频道首页> 福州> 旅游历史 > 正文

福州三大民间故事都发生在上下杭 皆改编成闽剧

www.fjnet.cn 2013-11-07 16:48   来源:福州新闻网 我来说两句

福州新闻网讯 “福州有三大民间故事都发生在上下杭”,6日下午,福州民俗专家方炳桂向记者讲述了老福州都知道的三个故事——贻顺哥烛蒂、红裙记、拣茶记。这三个故事都与上下杭有千丝万缕关系。

贻顺哥烛蒂

《贻顺哥烛蒂》是闽剧传统讽刺喜剧,取材于福州民间故事,却很少有人知道这个故事人物的原型就生活在上下杭片区。6日,在方炳桂老师老师的介绍下,记者揭开了贻顺哥的神秘面纱。

在福州方言中“贻顺哥烛蒂”是一句挖苦人的话,混合了“吝啬、算计、到头一场空”多种含义。据考证,贻顺哥的原型是清末南台石狮兜(今延平路南端与河下交界处)丝线店老板马贻顺。这部由著名作家邓超尘于1952年创作的讽刺喜剧,描绘了老福州的生活情况,故事的主人公马贻顺虽俗,却印着福州人的烙印。

故事讲诉的是福州市三保有一个小商人马贻顺,以经营丝线店为生,吝啬成性,中年未娶。他贪慕船工陈春生的妻子林春香貌美,又闻知她善持家计,能写会算,更加赏识。林春香的丈夫陈春生代父友德离家远航,中途覆舟,误传死讯,贻顺乘她家中困难之时,暗中以高利贷谋娶。而友德竟误认贻顺有恩于已,反逼春香改嫁马家。

陈春生覆舟遇救,十年后回到福州,路过丝线店,巧遇春香,得悉改嫁原由,深感春香孝道,愿出重金让贻顺另娶,接回春香。贻顺不肯履约,控于海防分府王绍兰。王绍兰深感难判,白恭人为夫出谋,让春香假死,公堂上考验陈春生与马贻顺,谁愿领“尸”回去者,领回春香;不愿领者,另赏红包。陈春生重情,情愿领“尸”;马贻顺贪财,愿受红包。最终春生夫妻重聚,马贻顺重财失妻,最后仅得一截烛蒂(蜡烛头)。

《贻顺哥烛蒂》的故事发生在福州南台(现在的台江区),通过这个故事,可以看出过去上下杭市井小民的生活,要了解上下杭的历史民俗,不妨从了解这个故事开始。

红裙记

还有一部家喻户晓的闽剧《红裙记》也与上下杭有关。它取材于清代福州“三保街”上王达官卖饼的真人真事,经过方炳桂老师老师的介绍,记者才了解到,这个故事的主人公达官俤的祖屋就坐落在上下杭的龙岭顶。

闽剧《红裙记》,又名《达官俤卖饼》,自问世以来,在福州等地传唱了百年,涌现出多种改编本、演出本,是闽剧唱腔中最好听、最有特色的代表。

故事讲诉的是福州书生王成龙,嗜赌成性,妻儿衣食无着。一日,家徒四壁的他又将其妻柳氏娘家的一条红裙当做赌资,转眼输尽投水闽江,幸被陕商许希和救起带回长安。柳氏以为丈夫已葬身江流,哀痛无极,守节抚孤十三年。其子王达官逐渐长大,每日上街卖饼,分担母忧。

王成龙在长安已入赘许家,又奉命到福州经商。在吴二伯船行,偶遇王达官卖饼,知其为亲生骨肉不胜感慨。达官为谢王成龙赠银,于“亡父忌日”在家宴请这位陕商。王成龙来到故宅,物是人不非。思虑再三,他以房契一张,白银千两,红裙一条,留与柳氏母子作为“补偿”,并决心一走了之。知悉了实情的柳氏母子,匆匆赶到江边,挥泪跪求,希望夫妻父子得以团圆。可是最后王成龙还是离开了。

《红群记》取材于上下杭,它其中浓烈的市井平民气息,婚姻家庭的家长里短,可以折射出当时上下杭家庭的生活情况。

拣茶记

对于不顾家或依靠老婆的色相去赚不正当钱的人,福州人就会讽刺他一句话,说他这种人是“卖嬷做大舅”(嬷即妻子)。这句福州熟语出自闽剧《拣茶记》,而这个故事就发生在双杭铸鼎环(今学军路西段)。

在《福州熟语》一书中,方炳桂老师详细介绍了这个故事。清末,铸鼎环有家打铁店,李登官负责打铁,妻子阮氏拉风箱、照料家务,生活还算甜蜜。但李登官却染上了毒瘾,并关掉打铁店,到鸦片馆当了个小伙计,只为能抽到鸦片。

方炳桂告诉记者,当时福州茶叶贸易十分兴盛,“每年卖到全国各地及出口的茶叶有几百万担”。茶行需要许多女工专门负责拣茶叶,福州的妇女也有了工作和收入,“地位也有一定的提高”。

故事中,李登官的妻子阮氏为生活也只得去仓山某茶行拣茶。一日,长乐米商王邦栋在中亭街偶遇下班的阮氏,他被阮氏的美貌吸引,尾随她一直到茶亭,眼见她拐入一条小巷消失了,心中怅然。有心的王邦栋就到附近的鸦片馆打听,结果与馆内伙计李登官撞个正着。李登官见这个“长乐伟”单身哥爱上了自己的妻子,顿时产生一歪主意。他假说阮氏丧夫独处,主动当起媒人来。他的黄粱美梦是,卖妻得银子抽鸦片,再半路抢回妻子。

谁知阮氏见王老板既富裕又仁义,一见面就倾心相待,王老板还把家中的钱柜锁匙交给她。阮氏将李、王二人一比较,决定假戏真做。遂与王老板约好时间,悄悄地从水部尼姑道搭船回长乐。

李登官赔了夫人后恼羞成怒,带了十几个鸦片鬼赶到长乐。此时阮氏正在和王老板拜天地。有人传话进去,但阮氏拒见前夫。有人问李登官:“你是何人,来此地撒野?”他尴尬地说:“我……我……是新人的哥哥。”知底细的人奚落道:“哦,卖嬷做大舅呀!”

“上下杭有许多民俗不同于福州其他区县,这三大民间故事就很能体现上下杭的特别”,方炳桂希望更多福州人能更深入地了解上下杭,将上下杭的故事传颂下去。

(福州新闻网记者 池文娟 蔡晨烨)

  • 责任编辑:邓宇虹
  • 打印
  • 收藏
  • 【字号
相关新闻
相关评论
404 Not Found

404 Not Found


nginx
关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号:35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327